Visualizzazione post con etichetta piccole donne. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta piccole donne. Mostra tutti i post

giovedì 2 gennaio 2020

Piccole donne: quale edizione scegliere?

Il ritorno delle sorelle March sul grande schermo (è la quinta trasposizione per il cinema, più due per la tv e due anime giapponesi, ndr) è previsto per il 9 gennaio, ed è il momento ideale per riscoprire il romanzo pubblicato da Louisa May Alcott tra il 1868 e il 1869.
E perchè no, anche i seguenti volumi della serie, grazie a edizioni omnibus che li includono tutti a un prezzo accessibile. Ed è subito maratona di lettura!


Tre proposte per i lettori più giovani e tre edizioni rivolte ad adolescenti e adulti vi aspettano in libreria, illustrate, con copertine sgargianti e arricchite da splendide illustrazioni.
Scopritele tutte!


Per avvicinare i lettori più giovani al romanzo, tre edizioni pensate per loro.
Gribaudo propone ai lettori dai 7 ani in su un'edizione rilegata, e la traduzione di S. Sacchini.
Il Battello a Vapore, invece, si affida a L. Cangemi per la traduzione e a Donata Pizzato per le illustrazioni,e propone il classico in due edizioni rilegate: quella del 2018 dedicata ai 150 anni del romanzo e quella del 2019 ad alta leggibilità con introduzione di Teresa Buongiorno, perfetta per lettori dai 9 anni in su.


Non manca un'edizione tie-in, in questo caso proposta da Salani Editore, che include Piccole donne e Piccole donne crescono (i due romanzi non sono infatti separati nella versione americana, mentre in Italia, Inghilterra, Francia e altri paesi lo sono ancora oggi, ndr). All'interno anche le foto del film, un vero volume da collezione.
Così come lo è quello realizzato da Oscar Mondadori, che racchiude i quattro romanzi della serie tradotti da C. Spallino Rocca e L. Lamberti in un volume prezioso, arricchito da illustrazioni di Malleus.
Infine, Einaudi ripropone la traduzione di L. Lamberti con una nuova copertina flessibile, più leggera e più frizzante di quella dell'edizione 2017.

Avete già scelto la vostra edizione?

martedì 26 novembre 2019

Natale 2019: i classici da scoprire (e riscoprire) sotto l'albero

Non è Natale senza un libro da sfogliare. Uno che parli di Babbo Natale e dei suoi elfi, oppure di chi, come il Grinch o il vecchio Scrooge, il Natale proprio non lo sopporta.
Un classico senza tempo che inizia proprio a Natale, o perchè no, un volume illustrato che ci accompagni per tutto il mese, come un calendario dell'avvento.
Ecco sei proposte per i giovani lettori che conquisteranno anche gli adulti... perchè a Natale si è tutti bambini!


La storia delle sorelle March, protagoniste di Piccole donne di Louisa May Alcott (Il Battello a Vapore) inizia proprio a Natale, ed è il momento giusto per scoprirla - o riscoprirla -, grazie alla nuova traduzione di Laura Cangemi e alle illustrazioni di Donata Pizzato.

Tra i simpatici abitanti di Chi-non-so ce n'è uno decisamente strano che il Natale proprio non lo sopporta: è il Grinch, protagonista del racconto in rima del Dr. Seuss (Mondadori). Del Natale odia tutto: gli alberi addobbati, le luci sfavillanti, i regali e il pranzo trionfale, ma soprattutto non tollera la felicità delle persone. E così quest'anno al Grinch è venuta in mente un'idea splendidamente orrenda: ha deciso di rubare il Natale!

Una notte, tre spiriti, la possibilità di redenzione: tra le pagine del Canto di Natale di Charles Dickens (Il Battello a Vapore) si racchiude una delle storie più magiche ambientate in questo periodo dell'anno, e nella nuova traduzione di Alessandra De Vizzi, accompagnata dalle illustrazioni di Fabio Visintin, è davvero imperdibile!


Quella racchiusa tra le pagine illustrate di L'ultimo regalo di Natale di John Burningham (Mondadori) è la storia di un errore... un errore di Babbo Natale!
Era la vigilia di Natale. Babbo Natale stava per andare a letto dopo aver consegnato i doni, quando si accorse che nel suo sacco era rimasto un regalo: proprio quello di Beniamino Stamberbugio, il bambino che abitava in una casupola in cima al Monte Rotolo, lassù, molto, molto lontano.
Ma nessun viaggio è troppo difficile o troppo lungo per Babbo Natale!

Quanto manca a Natale? di Adam & Charlotte Guillain e Pippa Curnick (Il Battello a Vapore) è una storia in rima, da leggere e rileggere, per aspettare insieme la notte piu magica dell'anno.
È il primo dicembre e Orso ha preparato un gioco per gli animali del bosco. Ogni giorno porterà un regalo che servirà a preparare una sorpresa per la notte di Natale. Riuscite a resistere?

Infine, un racconto che sa di magia e di sogni che si avverano, perchè chi di voi non ha mai desiderato di prendere parte al magico lavoro di Babbo Natale e dei suoi elfi? Elfi al quinto piano di Francesca Cavallo (Feltrinelli), racconta proprio questo!
È quasi Natale quando Manuel, Camila e Shonda, insieme alle loro due mamme Isabella e Dominique, arrivano nella città di R. Prendono possesso della loro nuova casa in via dei Camini Spaziosi 10, dove i vicini sembrano accoglierli con la diffidenza che gli abitanti della città riservano a tutto ciò che gli è nuovo ed estraneo. In compenso la mattina successiva dieci simpatici elfi si presentano a sorpresa a casa loro. Sono stati incaricati da Babbo Natale in persona di trovare una base operativa del Natale per la città di R. e chiedono ai ragazzi di aiutarli a impacchettare i 230.119 regali per i bambini della città e consegnarli in tempo per il passaggio della slitta. Niente di più emozionante per i tre fratelli che si mettono subito al lavoro... ma nulla andrà come previsto!